NIU BANG ZI (CAPSULAS)
Farmacopea Tradicional China
Plantas simples (cápsulas)
Datos del producto
Cápsulas: 100Detalles
Fruto del lampazo (Niu bang zi)Nombre farmacéutico: Fructus Arctii.
Nombre botánico: Arctium lappa L.
Nombre vulgar: Fruto del lampazo.
Primer registro: Mingyi Bielu.
Parte usada y método de preparación farmacéutica: El fruto se recoge en otono y se pone a secar al sol. Puede usarse crudo o puede hornearse y, a continuación, machacarse.
Propiedades y sabor: Picante, amargo y frío.
Meridianos: Pulmones y estómago.
Funciones:
1. Dispersar el viento-calor y favorecer la garganta;
2. Eliminar toxinas y llevar las erupciones cutáneas a la superficie.
Indicaciones y combinaciones:
1. Dolor de garganta provocado por la invasión de viento y calor. El fruto del
lampazo (Niubangzi) se usa con raíz de farolillo (Jiegeng), menta (Bohe) y nepeta del Japón (Jingjíe) en la fórmula Niubang Tang.
2. Manifestación incompleta del sarpullido del sarampión. Para empujar el
sarpullido hacia la superficie, el fruto del lampazo (Niubangzi) se usa con rizoma de Cimicifuga (Shengma), raíz de pueraria (Gegen) y menta (Bohe).
3. Calor tóxico que se manifiesta como inflamaciones, carbuncos y paperas. El
fruto del lampazo (Niubangzi) se usa con violeta (Zihuadiding) y flor de crisantemo silvestre (Yejuhua).
Precauciones y contraindicaciones: Esta planta debe usarse con precaución y está contraindicada en los casos de diarrea.