GUA LOU / GUA LOU SHI / QUAN GUA LOU / YAO GUO (EXTRACTO POLVO)
Farmacopea Tradicional China
Plantas simples (extracto polvo)
Datos del producto
Cantidad: 100Precio (gramo): 0.27
Detalles
Fruto del Trichosanthes (Gualou)Nombre farmacéutico: Fructus Trichosanthes.
Nombre botánico: 1. Trichosanthes kirilowii Maxim.; 2. Trichosanthes rosthornii
Harms.
Nombre vulgar: Fruto del Trichosanthes.
Primer registro: Mingyi Bielu.
Parte usada y método depreparación farmacéutica: El fruto se cosecha en otono y
se pone a secar al sol.
Propiedades y sabor: Dulce y frío.
Meridianos: Pulmones, estómago e intestino grueso.
Funciones: 1. Eliminar el calor y resolver la flema; 2. Humedecer la sequedad y
mover las heces; 2. Regular el qi del pecho y disgregar los nódulos.
Indicaciones y combinaciones:
1. Tos del tipo flema-calor que se manifiesta como tos acampanada de esputos
amarillos y espesos, sensación de ahogo en el pecho y estreflimiento. El fruto del
Trichosanthes (Gualou) se usa con tuberculo de Arisaema con bilis (Dannanxing) y
ratz de Scutellaria (Huangqin) en la fórmula Qingqi Huatan Wan.
2. Bloqueo del pecho provocado por la presencia de flema, humedad y sangre
estancada, que se manifiesta como dolor y sensación de ahogo en el pecho, y dolor
en el pecho relacionado con la espalda. El fruto del Trichosanthes (Gualou) se usa
con bulbo de cebolleta china (Xiebai) y tuberculo de pinelia (Banxia) en la fórmula
Cualou Xiebai Banxia Tang.
3. Acumulación de calor y flema en las regiones epigástrica y abdominal que se
manifiesta como sensación de ahogo y de saciedad en dichas regiones. El fruto del
Trichosanthes (Gualou) se usa con raíz de Coptis (Huanglian) y tuberculo de pinelia
(Banxia) en la fórmula Xiao Xianxiong Tang.
4. Estreilimiento. El fruto del Trichosanthes (Gualou) se usa con semillas de
cátlamo (Huomaren), semillas de cerezo del Japón (Yuliren), almáciga (Ruxiang) y mirra (Moyao).
5. Mastitis (mamas inflamadas y doloridas). El fruto del Trichosanthes (Gualou)
se usa con diente de lebn (Pugongying) y mirra (Moyao).
Dosis: 10-20 g.
Precauciones y contraindicaciones: Esta sustancia no debe emplearse junto con la raíz de acónito de Sichuan (Wuiou), pues los efectos de ambas sustancias se contrarrestan.